Resenha | Don Juan, de Molière

don-juan-ou-o-convidado-de-pedraDon Juan
Autor: Molière
Tradução: Celina Diaféria
Editora: Hedra
Páginas: 110
Compre pela Amazon: http://amzn.to/2eVq28K

O personagem Don Juan foi criado pelo espanhol Tirso de Molina e apareceu pela primeira vez na peça O burlador de Sevilha, de 1630. De lá pra cá, ele foi utilizado por diferentes autores em poemas, óperas, romances e filmes. Se hoje em dia Don Juan se tornou sinônimo de um homem romântico, cavalheiro e conquistador, no século XVII ele tinha características bem pouco nobres. Em 1665, o dramaturgo francês Molière (1622-1673) criou sua versão do personagem e imaginou Don Juan como um sujeito de péssimo caráter (mas muito engraçado), numa peça que daria muita dor de cabeça pra ele.

Continuar lendo “Resenha | Don Juan, de Molière”

Lista | 5 razões que provam que a saga Star Wars poderia ter sido criada por William Shakespeare

Sabia que hoje é o Star Wars Day? A data foi criada quando alguém se deu conta de que a pronúncia para “4 de maio” em inglês (“May the 4th”, ou “May the fourth”) é muito parecida com o começo da frase mais famosa da saga criada por George Lucas (“May the force be with you”, ou “Que a força esteja com você”, em português).

Apesar de todo o sucesso de Star Wars, ainda tem muita gente que torce o nariz para a história de Darth Vader, Luke Skywalker e companhia, dizendo que se trata apenas de mero entretenimento. Mas quem é fã de verdade discorda. Star Wars tem muito mais em comum com várias obras de William Shakespeare, por exemplo, do que sonha a nossa vã filosofia. Duvida? Então confere aí!

Continuar lendo “Lista | 5 razões que provam que a saga Star Wars poderia ter sido criada por William Shakespeare”

Qual a origem de Moonlight: Sob a Luz do Luar?

Não vai ter jeito… A cerimônia do Oscar 2017 vai ficar marcada pra sempre pela gafe que ocorreu durante a entrega do troféu de “Melhor Filme”. Devido a uma troca nos envelopes, La la land: cantando estações chegou a ser anunciado como o vencedor, mas, enquanto a equipe do musical ainda fazia seus agradecimentos, foi esclarecido que o verdadeiro ganhador era Moonlight: sob a luz do luar.

Moonlight foi um dos grandes vencedores da noite e faturou também as estatuetas de “Melhor Ator Coadjuvante” (para Mahershala Ali) e “Melhor Roteiro Adaptado”. Ao ler essas três palavras a gente já imagina que existe um livro por trás do filme, mas a origem de Moonlight é um pouco diferente. Nesta postagem eu conto mais pra você.

Continuar lendo “Qual a origem de Moonlight: Sob a Luz do Luar?”

Resenha | Macbeth, de William Shakespeare

l-pm-pocket-macbeth-william-shakespeare-172460Macbeth
Autor:
William Shakespeare
Tradução:
Beatriz Viégas-Faria
Editora:
L&PM
Páginas:
128
Compre pela Amazon:
amzn.to/2zfUqRi

Não é fácil resenhar uma obra como Macbeth. Eu poderia dizer que a peça de William Shakespeare é uma das maiores obras da literatura mundial, e que sua visão sobre a ambição, a cobiça e a culpa torna sua leitura obrigatória. Mas o leitor do blog, ao seguir minha opinião, pode acabar se decepcionando ao se deparar com uma obra que não é de fácil leitura – apesar da excelente tradução de Beatriz Viégas-Faria. Para encorajar esse leitor, eu faço uma comparação meio exagerada: Macbeth é o Game Of Thrones de William Shakespeare. Calma que eu explico.

Continuar lendo “Resenha | Macbeth, de William Shakespeare”