Livro de poemas, que ganhou uma edição comemorativa de 60 anos, é perfeito para ser lido em voz alta com crianças
Para você que procura um livro infantil para ler com os filhos, netos, sobrinhos ou alunos, eu indico o clássico “Ou Isto ou Aquilo”, de Cecília Meireles. Especialmente esta bela edição comemorativa de 60 anos que a Global lançou no ano passado, com ilustrações de Odilon Moraes.
Publicado pela primeira vez em 1964, o livro é formado por 56 poemas. Neles, Cecília brinca bastante com o som e o significado das palavras, explorando figuras de linguagem como aliteração (“Com seu colar de coral,/Carolina/corre por entre as colunas da colina.”) e assonância (“E Maria/apenas sorria:/’Bom dia!’”). Quando lidos em voz alta com as crianças, os poemas se transformam em um divertido jogo de trava-línguas.
Cecília aborda assuntos variados, passando por brincadeiras, recordações, lugares, animais, elementos da natureza e comportamentos infantis. Sua criatividade é tão grande que até mesmo uma lombriga vira tema de poesia.
Uma das coisas que chamam a atenção é como os versos de Cecília são singelos, mas não subestimam a inteligência dos pequenos leitores. Alguns poemas não têm significados óbvios, e isso pode gerar ótimas conversas entre adultos e crianças. Também é interessante perceber como os poemas envelheceram bem — à exceção, talvez, de “Uma Palmada Bem Dada”, incorreto para os dias de hoje.
Apesar de “Ou Isto ou Aquilo” ser voltado para o público infantil, tenho certeza de que leitores mais velhos também vão apreciar uma leitura conjunta. Alguns dos meus poemas favoritos são “O Cavalinho Branco”, “O Mosquito Escreve”, “As Meninas” e “Para Ir à Lua”.
Encerrando o volume, há o famoso poema que dá nome ao livro: “Não sei se brinco, não sei se estudo,/se saio correndo ou fico tranquilo.//Mas não consegui entender ainda/qual é melhor: se é isto ou aquilo.” A dificuldade de fazer escolhas nunca foi tão encantadora quanto nesses versos de Cecília Meireles.
OU ISTO OU AQUILO
Autora: Cecília Meireles
Ilustrações: Odilon Moraes
Editora: Global
Páginas: 64
Onde comprar: Amazon | Global
Livro recebido através da parceria com a editora.
Valeu, Gutenberg! 