Livro de Irvine Welsh foi um dos grandes fenômenos dos anos 90 – e continua provocativo até hoje.